Centre des enfants, des familles et le système de justice


| home | about us | what's new | publications | services | research | contact us | conference | site map | employment | search |


Pour aider un enfant temoin

Pour aider un enfant témoin : 101 choses à savoir, dire et faire

par Alison Cunningham et Lynda Stevens

Dans le présent guide, nous nous intéressons aux besoins des enfants et adolescents qui ont subi ou qui ont été témoins d'actes criminels et qui peuvent être appelés à témoigner devant un tribunal criminel ou un tribunal de la jeunesse. Il s'adresse aux personnes qui fournissent des services de soutien aux témoins partout au Canada et ailleurs, afin de les aider à comprendre et à répondre aux besoins des enfants et adolescents témoins. Nous sommes très reconnaissantes du financement que nous a fourni le ministère de la Justice Canada. 2011, 55 p.

disponibilité

PDF; copie papier ; English (see Helping a Child be a Witness in Court)

Cheminer vers la justice

Cheminer vers la justice : Une guide pour penser, parler et travailler comme une équipe en faveur des jeunes victimes d'actes criminels dans le Grand Nord canadien

par Alison Cunningham

Les solutions et les réactions aux problèmes nordiques peuvent sembler très différentes de celles qui s'avèrent pertinentes dans le Sud. Les régions nordiques du Canada comportent des défis particuliers, mais recèlent de nombreuses occasions de promouvoir la santé et la guérison. Ce guide a été rédigé à l'intention de toute personne qui aide les enfants et les adolescents victimes de mauvais traitements à trouver sécurité, soulagement et justice. Il peut également être utile à toute personne qui travaille avec des adultes souffrant de retard du développement ou des adultes qui, pour d’autres raisons, ont besoin d'aide additionnelle pour nous raconter un crime. 2009, 90 p.

disponibilité

PDF; copie papier ; English (see The Journey to Justice)

La sécurité familiale, l'harmonie familiale;

La sécurité familiale, l'harmonie familiale : Rensignements sur la loi et la violence faite aux femmes en Ontario, Canada

par la London Coordinating Committee to End Woman Abuse

Une brochure destinéa aux familles musulmanes qui sont arrivées récemment au Canada. Cette brochure contient des renseignements sur la violence faite aux femmes en milieu familial. À cet égard, les lois canadiennes sont en harmonie avec les enseignements islamiques. 2007, 2 p.

disponibilité

PDF; English, Arabic, Bosnian, Farsi, Somali, Urdu (see Family Safety, Family Harmony: Information on Violence Against Women and the Law in Ontario)

Un récit complet et franc

« Un récit complet et franc » : Recours à des arrangements spéciaux et aux aides au témoignage pour faciliter le témoignage des enfants

par Alison Cunningham & Pamela Hurley

Une série de sept guides qui s'adressent au personnel de première ligne du système de justice. Le titre de cette série - « Un récit complet et franc » - reflète la nécessité d'instaurer des mesures législatives afin de créer les meilleures conditions possibles lorsqu'un enfant témoin doit témoigner en cour. Dans cette série de guides, nous aborderons sept sujets : Aperçu de questions concernant le témoignage d'un enfant; Témoignage à l'extérieur de la salle d'audience; Écrans de témoin; Enregistrement vidéo; Personne de confiance désignée; Preuve par ouï-dire et les enfants; et Les enfants et les ados qui témoignent dans des cas de violence conjugale. 2007, 26 p.

disponibilité

PDF; copie papier (20 $ pour sept guides); English (see A Full and Candid Account: Using Special Accommodations and Testimonial Aids to Facilitate the Testimony of Children)

Petits yeux, petites oreilles : Comment la violence envers une mère façonne les enfants lorsqu'ils grandissent

par Alison Cunningham & Linda Baker

Les sujets adressés dans ce document réunit ce que les enfants peuvent ressentir, penser ou faire durant ces incidents violents envers leur mère, les rôles que les enfants peuvent jouer durant ou après des incidents violents, les stratégies d'adaptation et de survie, et comment les enfants de différents âges peuvent réagir face à la violence. Le document s'adresse aux professionnels et aux bénévoles qui travaillent auprès des enfants et des femmes et traite de l'aide qui peut être apportée aux femmes qui jouent leur rôle de parent et de la façon qu'on peut répondre au dénoncement d'un enfant. 2007, 42 p.

disponibilité

PDF; Vous pouvez commander ce publication au site Internet du Centre national de l'information sur la violence dans la famille (gratuitement); English (see Little Eyes, Little Ears)

Apprendre à écouter, apprendre à aider : Comprendre la violence faite aux femmes et ses effets sur les enfants

par Linda Baker & Alison Cunningham

Un guide concis pour vous préparer reconnaître et pour répondre aux familles dans lesquelles il y a violence faite aux femmes. Les matières adressées incluent la matière de base sur la dynamique de la violence faites aux femmes, du concept de pouvoir et de contrôle, des faits et des statistiques, comment appuyer une femme et l'aider à trouver les ressources appropriées, comment des enfants sont affectés par violence familiale, comment les enfants font face à la violence chez eux, comment répondre à la dénonciation d'enfant de mauvais traitement ou de négligence, normes de conduite professionnelle, examinant vos propres attitudes, et suggestions pour la façon dont vous pouvez faire une différence pour finir la violence. Trouvez ici toute l'information appropriée et à jour, et sont dirigés vers les ressources facilement accessibles pour davantage d'étude. 2005, 34 p.

disponibilité

PDF; copie papier (20 $); English (see Learning to Listen)

La Roue musulmane de la violence familiale

par Dr. Sharifa Alkhateeb
La Roue musulmane de la violence familiale a été adaptée à partir de la Roue du pouvoir et du contrôle élaborée par le Domestic Abuse Intervention Project, Duluth, Minnesota.

disponibilité

PDF; HTML; English (see Muslim Wheel of Domestic Violence)

Guide de ressources du professeur : Enseigner en quoi consiste la violence faite aux femmes et ses effets sur les enfants

par Linda Baker & Alison Cunningham

Dans cette ressource, nous fournissons le matériel de ressource de fond pour faciliter votre préparation pour un cours : les points importants à souligner avec des étudiant(e)s ; conseils d'enseignement ; préparation pour des questions que vous pouvez recevoir des nouvelles des étudiant(e)s ; suggestions pour matières de discussion ; et suggestions pour documents de cours pour les étudiant(e)s. Vous trouverez également des statistiques, une vue d'ensemble rapide de recherche, et un sommaire de la façon dont un enfant peut penser et se sentir à la violence dans sa maison.

2005, 39 p.

disponibilité

PDF; copie papier (20 $); English (see Professor’s Resource Guide)

Nouvelle perspective : Voir la violence faite aux femmes dans la vie d'un jeune enfant. Un module d'apprentissage pour les programmes d'éducation à la petite enfance

par Linda Baker & Alison Cunningham

Le module décrit les objectifs d’apprentissage, des ressources d'apprentissage recommandées (qui sont toutes disponibles en ligne), des recommandations de vidéos et de disques DVD, des activités d'apprentissage complémentaires à l'intention des étudiants, des études de cas pour discussion, une liste de documents de cours facultatifs, des statistiques et études documentaires, et une série de choix multiples et de questions objectives. Les professeurs peuvent expliquer aux étudiants pourquoi ceux-ci doivent apprendre en quoi consiste la violence faite aux femmes, comment les enfants peuvent être touchés par cette violence et quels signes de détresse peuvent être observés dans le cadre d'un service de garde d'enfants. Les professeurs pourront recommander des stratégies afin que le service de garde sache comment aider l'enfant à s'adapter et comment réagir lorsque l'enfant a des comportements difficiles. Ces ressources font également des recommandations en cas d'événements spéciaux survenant lorsque des familles habitent dans un refuge. 2005, 26 p.

disponibilité

PDF; English (see Through a New Lens)

Nouvelle perspective: Voir la violence faite aux femmes dans la vie d'un jeune enfant. Ressources à l'intention des professeurs en éducation à la petite enfance

par Linda Baker & Alison Cunningham

Ce disque compact comprend tout ce dont vous avez besoin pour préparer et donner un cours ou une série de cours sur la violence faite aux femmes et ses effets sur les nourrissons, les tout-petits et les enfants, y compris des diapositives PowerPoint et une série de questions d'examen potentielles. Vous pouvez modifier ces ressources de sorte qu'elles conviennent à un pré-service ou un programme d'études supérieures. 2005.

disponibilité

Disque compact (15 $); English (see Through a New Lens)

Pour aider les enfants à mieux réussir : En assistant dans leur rôle maternel les survivantes de la violence faite aux femmes. Une ressource pour appuyer l'art d'être un bon parent

par Linda Baker & Alison Cunningham

Cette ressource a été préparée à l'intention des prestatrices de services qui viennent en aide aux femmes qui désirent progresser au delà de la violence. Les enfants qui ont vécu avec la violence que leur mère a subie ont quand même doit à un comportement parental efficace de sa part, et c'est là l'objectif de cette ressource. Les renseignements qu'elle contient s'appliquent aussi bien à un travail individualisé auprès des femmes qu'à un travail en groupe, qu'il s'agisse d'une intervention de courte durée ou à long terme. Les femmes ainsi que les personnes qui les soutiennent sont invitées à consulter une documentation supplémentaire qui traite du problème d'une manière approfondie. Toutes ces oeuvres sont basées sur trois volets de la recherche dans ce domaine : les besoins explicites des femmes violentées en tant que mères, les techniques suggérées pour favoriser un rôle parental "efficace" et les répercussions de la violence familiale sur les enfants. 2004, 76 p.

disponibilité

PDF; copie papier (30 $); English (see Helping Children Thrive)

Pour aider les enfants à mieux réussir : renseignements destinés à des mères qui ont quitté une relation de violence

par Linda Baker & Alison Cunningham

Il y a dix conseils à l'intention des parents qui sont particulièrement importants lorsque les enfants ont vécu dans un climat de violence faite à leur mère. 2004, 2 p [brochure].

disponibilité

PDF; copie papier (1 $); English (see Helping Children Thrive)

Guide à l’intention des policiers qui interviennent dans les cas de violence familiale : Promouvoir des communautés plus sûres en intégrant la recherche et la pratique

Les sujets sont discutées du point de vue de la police, y compris comprenant l’impact de la violence familiale sur les enfants et les adolescents qui y sont exposés, caractéristiques des crimes de violence familiale ; tenir compte de la présence d'enfants sur les lieux de l'incident ; évaluer le risque dans des situations de violence familiale ; évaluer le risque pour les enfants et agir en conséquence ; questions relatives à une double arrestation et impact sur les enfants ; collaboration et interventions communautaires coordonnées axées sur les enfants et la famille ; et formation spécialisée pour promouvoir des interventions policières efficaces. 2004, 32 p.

disponibilité

PDF (seulement disponible sur le web); English (Handbook for Police)

Comprendre les Effets de la Violence en Milieu Familial: Un guide destiné aux éducateurs et éducatrices de la petite enfance

par Linda Baker, Peter Jaffe & Kathy Moore

Un guide destiné aux etudiant(e)s dans des programmes de la petite enfance. Les étudiant(e)s apprennent l'information la plus appropriée priée pour identifier et aider les enfants qui vivent dans un climat de violence faite à leur mère. 2001, 18 p.

disponibilité

PDF; copie papier (10 $); English (see Understanding the Effects of Domestic Violence)

Comprendre les Effets de la Violence en Milieu Familial : Un manuel de formation destiné aux éducateurs et éducatrices de la petite enfance

par Linda Baker, Peter Jaffe & Kathy Moore

Un manuel avec des modules de formation sur les effets d'être exposé à la violence familiale durant la petite enfance. Tous les éducateurs et les éducatrices de la petite enfance profiteront des ressources du manuel pour aider à agir auprès des enfants présentant des comportements problématiques et à assurer la sécurité des familles et enfants touchés par la violence. Ce manuel s'addresse à ceux et à celles qui offriront la formation en perfectionnement professional aux éducateurs et éducatrices de la petite enfance sur ce sujet important. 2001, 112 p.

disponibilité

PDF; copie papier (25.00 $), English (see Understanding the Effects of Domestic Violence)

Après le Verdict : Renseignements pour les jeunes victimes d'actes criminels et leur familles

par Alison Cunningham

Écrit de la point-de-vue de la victime, ce livret concis explique dans un format facile à utiliser des renseigements que vous devez savoir après qu'un verdict dans un cas criminel au Canada, y compris des appels, le bien-être de l’enfance, la garde des enfants, le contact avec le contrevenant tandis qu'en prison, le dégagement du contrevenant de la prison, l’indemnisation des victimes d’actes criminels, le procès civil, et les mécanismes de plainte pour chaque composant du système. 1996, 84 p.

disponibilité

Seulement disponible en papier (20 $)


Comment commander ? Voyez notre Bon de commande. Tous les ordres doivent être payés d'avance. Nous acceptons des paiements par carte de crédit.


| home | about us | what's new | publications | services | research | contact us | conference | site map | search |


www.lfcc.on.ca
© 2006-2011 Centre for Children and Families in the Justice System