Cette page ici est un extrait de :

Pour aider les enfants à mieux réussir :
En assistant dans leur rôle maternel les survivantes de la violence faite aux femmes

Le travail avec les femmes victimes de violence : présuppositions et valeurs

Comment nous aidons les femmes reflète nos valeurs et nos présuppositions au sujet du rôle des parents, de la violence faite aux femmes et de la prestation des services appropriés..

Le rôle parental est ...

• le rôle le plus important de notre vie

• un comportement appris : aucun parent n'est parfait mais on peut s'efforcer de devenir le meilleur parent possible

• surtout la responsabilité de la mère lorsque le père est absent et/ou maltraitant

• censé ne faire appel à aucun châtiment corporel

• la meilleure façon de favoriser la guérison et la bonne santé chez les enfants qui ont vécu dans une milieu violent

La violence faite aux femmes ...

• est une structure de comportement coercitif utilisée pour dominer une femme

• peut être de nature physique, psychologique, sexuelle ou financière et accompagnée d'intimidation et d'un isolement social forcé

• est un comportement appris

• n'est jamais justifiée par le comportement de la victime

• n'est jamais causée par la colère, le stress, les drogues, l'alcool ou des pressions ou facteurs externes

• est toujours la responsabilité de l'agresseur

• se retrouve dans tous les groupes culturels, socio-économiques et religieux, quels que soient l'âge et le niveau d'instruction des gens

• nuit à la santé des enfants

• est un facteur de risque de mauvais traitements physiques pour les enfants eux-mêmes

Les services sont ...

• fondés sur la notion que la sécurité est la priorité absolue

• bienveillants, impartiaux, respectueux, encourageants et seulement exigeants dans la mesure du possible

• personnalisés pour répondre aux besoins particuliers de chaque femme et pour tenir compte de la rapidité de changement qu'elle désire

• une occasion de favoriser le respect, des rôles féminins positifs et l'empathie

• basés sur les thèmes de la victoire et de la survie, plutôt que sur le concept de victimisation

• respectueux de la culture et de la religion de chaque femme

• fournis idéalement dans une langue et une façon de parler avec lesquelles la femme se sent à l'aise

Chaque personne possède évidemment des opinions personnelles concernant la violence, le rôle des parents et la prestation des services. Si vos convictions profondes semblent aller à l'encontre de ces présuppositions, parlez-en à un(e) superviseur(e). Les prestateurs et prestatrices de services qui se servent de cette ressource devraient se sentir à l'aise avec ces propositions.

PETITS YEUX, PETITES OREILLES : Comment la violence envers une mère façonne les enfants lorsqu'ils grandissent (2007)